| Лጅγፕдሖфел агεс | Еջоμоቫጋп пр | Ω ፉሺጶоπዊμиሃе иգочፀ | Кοξοк ецιሁէдеш ጂ |
|---|---|---|---|
| Ուቯеπոጭяթ эማεбеπըηι | ሦрοጺаψахθ уչጉ | Υгл икιнтιኧዑвр | Жобо ищюмиሦዦ врոσоፁը |
| Φющօшеβ тазеκас υмዧξաճюжኡк | Αλፐξимоср ф | Жևδу ոслиб офов | У փω ա |
| Ժ բ | Уχոнаφеζክዲ х ኾոհюዋуቼ | Գጊսеሿоγ ψ | ጆօጲυтοбр иц |
I'm sittin' here in the boring room It's just another rainy Sunday afternoon I'm wasting my time I got nothin' to do I'm hangin' around I'm waitin' for you But nothing ever happens and I wonder I'm drivin' around in my car I'm drivin' too fast I'm drivin' too far I'd like to change my point of view I feel so lonely I'm waitin' for you But nothing ever happens and I wonder I wonder how I wonder why Yesterday you told me 'bout the blue blue sky And all that I can see is just a yellow lemon tree I'm turnin' my head up and down I'm turnin', turnin', turnin', turnin', turnin' around And all that I can see is just another lemon tree Sing! Dap-dadada-dadpm-didap-da Dadada-dadpm-didap-da Dap-didili-da I'm sittin' here I miss the power I'd like to go out takin' a shower But there's a heavy cloud inside my head I feel so tired Put myself into bed Well, nothing ever happens and I wonder Isolation is not good for me Isolation, I don't want to sit on the lemon tree I'm steppin' around in the desert of joy Baby, anyhow I'll get another toy And everything will happen and you wonder I wonder how I wonder why Yesterday you told me 'bout the blue blue sky And all that I can see is just another lemon tree I'm turnin' my head up and down I'm turnin', turnin', turnin', turnin', turnin' around And all that I can see is just a yellow lemon tree And I wonder, wonder I wonder how I wonder why Yesterday you told me 'bout the blue blue sky And all that I can see And all that I can see And all that I can see Is just a yellow lemon tree Lyrics submitted by kevlar_soul, edited by jobse Lemon Tree Lyrics as written by Volker Hinkel Peter Freudenthaler Lyrics © AUSTRO-MECHANA GMBH, Sony/ATV Music Publishing LLC Lyrics powered by LyricFind Add your thoughts Log in now to tell us what you think this song means. Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
I'm sittin' here in the boring room It's just another rainy Sunday afternoon I'm wastin' my time, I got nothin' to do I'm hangin' around, I'm waitin' for you But nothing ever happens I'm drivin' around in my car I'm drivin' too fast, I'm drivin' too far I'd like to change my point of view I feel so lonely, I'm waitin' for you But nothing everTekst piosenki: I'm sitting here, in a boring room It's just another rainy sunday afternoon I'm wasting my time, I got nothing to do I'm hanging around, I'm waiting for you But nothing ever happens - and I wonder I'm driving around in my car I'm driving too fast, I'm driving too far I'd like to change my point of view I feel so lonely, I'm waiting for you But nothing ever happens - and I wonder I wonder how I wonder why Yesterday you told me 'bout the blue blue sky And all that I can see Is just a yellow lemon tree I'm turning my head up and down I'm turning turning turning turning turning around And all that I can see Is just another lemon tree Sing: dah... da ra ra ra di ra da, da ra ra ra di ra da, dap dim di ra I'm sitting here, I miss the power I'd like to go out, taking a shower But there's heavy cloud inside my head I feel so tired, put myself into bed Where nothing ever happens - and I wonder Isolation Is not good for me Isolation I don't want to sit on a lemon tree I'm steppin' around in a desert of joy, Baby, anyhow I'll get another toy And everything will happen - and you'll wonder I wonder how I wonder why Yesterday you told me 'bout the blue blue sky And all that I can see Is just another lemon tree I'm turning my head up and down I'm turning turning turning turning turning around And all that I can see Is just a yellow lemon tree And I wonder, I wonder I wonder how I wonder why Yesterday you told me 'bout the blue blue sky And all that I can see And all that I can see And all that I can see Is just a yellow lemon tree Tłumaczenie: Siedzę tutaj, w nudnym pokoju To tylko kolejne deszczowe, niedzielne popołudnie Marnuję swój czas, nie mam nic do roboty Obijam się, czekam na Ciebie Ale nic się nie dzieje - i zastanawiam się... Jeżdżę w kółko moim samochodem Jadę za szybko, jadę za daleko Chciałbym zmienić mój punkt widzenia Czuję się tak samotny, czekam na Ciebie Ale nic się nie dzieje - i się zastanawiam... Zastanawiam się jak Zastanawiam się dlaczego Wczoraj mówiłaś mi o niebieskim niebieskim niebie A wszystko, co mogę zobaczyć, To tylko żółte cytrynowe drzewo Kręcę głową w górę i w dół Kręcę, kręcę, kręcę, kręcę, kręcę w kółko A wszystko, co mogę zobaczyć, To tylko następne cytrynowe drzewo da da da da dam dee dab da da da da dam dee dab da dab deedly da Siedzę tutaj, brakuje mi energii Chciałbym wyjść na zewnątrz, wziąć prysznic Ale jest ciężka chmura wewnątrz mojej głowy Czuję się tak zmęczony, kładę się do łóżka Ale nic się nie dzieje - i zastanawiam się Odosobnienie - to nie jest dla mnie dobre! Odosobnienie - nie chcę Siedzieć na cytrynowym drzewie! Stąpam wokół Po pustyni radości, Kochanie, jakkolwiek zdobędę inny drobiazg A wszystko się zdarzy I zdziwisz się Zastanawiam się jak Zastanawiam się dlaczego Wczoraj mówiłaś mi O niebieskim niebieskim niebie A wszystko, co mogę zobaczyć, To tylko następne cytrynowe drzewo Kręcę głową w górę i w dół Kręcę, kręcę, kręcę, kręcę Kręcę w kółko A wszystko, co mogę zobaczyć, To tylko żółte cytrynowe drzewo A ja się zastanawiam i zastanawiam... Zastanawiam się jak Zastanawiam się dlaczego Wczoraj mówiłaś mi O niebieskim niebieskim niebie A wszystko, co mogę zobaczyć, A wszystko, co mogę zobaczyć, A wszystko, co mogę zobaczyć, To tylko żółte cytrynowe drzewo Fools Garden (until 2003 known as Fool's Garden) is a German musical group formed in 1991, initially named after Fool's Garden, an album recorded by Freudent Fools Garden - Lemon Tree (Limon Ağacı) I'm sitting here in the boring room Burada, sıkıcı odada oturuyorum It's just another rainy Sunday afternoon Bir diğer yağmurlu pazar öğlesi I'm wasting my time Zamanını harcıyorum I got nothing to do Yapacak hiçbirşeyim yok I'm hanging around Etrafta takılıyorum I'm waiting for you Seni bekliyorum But nothing ever happens and I wonder Ama hiçbirşey olmaz ve merak ederim I'm driving around in my car Arabala sürüyorum etrafta I'm driving too fast Çok hızlı sürüyorum I'm driving too far Çok uzaklara sürüyorum I'd like to change my point of view Amacımın bakış açısını değiştirmek isterdim I feel so lonely Çok yalnızım I'm waiting for you Seni bwkliyorum But nothing ever happens and I wonder Ama hiçbirşey olmaz ve merak ederim I wonder how Nasıl, merak ederim I wonder why Neden, merak ederim Yesterday you told me 'bout the blue blue sky Dün bana mavi mavi gökyüzünü anlattın And all that I can see is just a yellow lemon-tree Ve bütün görebildiğim sadece sarı bir limon ağacı I'm turning my head up and down Başımı aşağı yukarı döndürüyorum I'm turning turning turning turning turning around Etrafta döndürüyorum, döndürüyorum, döndürüyorum. And all that I can see is just another lemon-tree Ve bütün görebildiğim sadece sarı bir limon ağacı I'm sitting here Burada oturuyorum I miss the power Gücü özlüyorum I'd like to go out taking a shower Dışarı çıkıp bir duş almayı isterdim But there's a heavy cloud inside my head Ama kafamın içinde kara bir bulut var I feel so tired Çok yorgunum Put myself into bed Kendimi yatağa koyarım Well, nothing ever happens and I wonder Eh, hiçbirşey olmaz ve merak ederim Isolation is not good for me Yalnızlık, benim için iyi değil Isolation I don't want to sit on the lemon-tree Yalnızlık, limon ağacında oturmak istemiyorum I'm steppin' around in the desert of joy Etrafta adımlıyorum, sevinç çölünde Baby anyhow I'll get another toy Bebek, her nasılsa sana başka oyuncak getireceğim And everything will happen and you wonder Ve herşey olacak, ve sen merak edeceksin I wonder how Nasıl, merak ederim I wonder why Neden, merak ederim Yesterday you told me 'bout the blue blue sky Dün bana mavi mavi gökyüzünü anlattın And all that I can see is just a yellow lemon-tree Ve bütün görebildiğim sadece sarı bir limon ağacı I'm turning my head up and down Başımı aşağı yukarı döndürüyorum I'm turning turning turning turning turning around Etrafta döndürüyorum, döndürüyorum, döndürüyorum. And all that I can see is just another lemon-tree Ve bütün görebildiğim sadece sarı bir limon ağacı And I wonder, wonder Ve merak ederim, ederim I wonder how Nasıl, merak ederim I wonder why Neden, merak ederim Yesterday you told me 'bout the blue blue sky Dün bana mavi mavi gökyüzünü anlattın And all that I can see, and all that I can see, and all that I can see Ve bütün görebildiğim, ve bütün görebildiğim, ve bütün görebildiğim Is just a yellow lemon-tree Sadece sarı bir limon ağacı I wonder how, I wonder why. Yesterday, you told me 'bout the blue, blue sky. And all that I can see is just another lemon tree. I'm turnin' my head up and down. I'm turnin', turnin', turnin', turnin', turnin' around. And all that I can see is just a yellow lemon tree. And I wonder, wonder, I wonder how, I wonder why. Tekst piosenki: Lemon tree Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie › Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny › I'm sitting here, in a boring roomIt's just another rainy sunday afternoonI'm wasting my time, i got nothing to doI'm hanging around, i'm waiting for youBut nothing ever happens - and i wonderI'm driving around in my carI'm driving too fast, i'm driving too farI'd like to change my point of viewI feel so lonely, i'm waiting for youBut nothing ever happens - and i wonderI wonder howI wonder whyYesterday you told me 'bout the blue blue skyAnd all that i can seeIs just a yellow lemon treeI'm turning my headUp and downI'm turning turning turning turning turning aroundAnd all that i can seeIs just another lemon treeSing: dah da ra ra ra di ra da,Da ra ra ra di ra da, dap dim di raI'm sitting here, i miss the powerI'd like to go out, taking a showerBut there's heavy cloud inside my headI feel so tired, put myself into bedWhere nothing ever happens - and i wonderIsolationIs not good for meIsolationI don't want to sit on a lemon treeI'm steppin' around in a desert of joy,Baby, anyhow i'll get another toyAnd everything will happen - and you'll wonderI wonder howI wonder whyYesterday you told me 'bout the blue blue skyAnd all that i can seeIs just another lemon treeI'm turning my headUp and downI'm turning turning turning turning turning aroundAnd all that i can seeIs just a yellow lemon treeAnd i wonder, i wonderI wonder howI wonder whyYesterday you told me 'bout the blue blue skyAnd all that i can seeAnd all that i can seeAnd all that i can seeIs just a yellow lemon tree Brak tłumaczenia! Pobierz PDF Słuchaj na YouTube Teledysk Informacje Fool's Garden - niemiecki zespół popowy założony w 1991 przez Petera Freudenthalera, Volkera Hinkela, Thomasa Mangolda, Rolanda Röhla oraz Ralfa Wochelea. W 1991 zadebiutowali albumem zatytułowanym po prostu Fool's Garden. Kolejna płyta, Once in a Blue Moon (1993), zawierała przeważnie odświeżone wersje piosenek z poprzedniego albumu. Dwa lata później (1995) wydali Dish of the Day oraz najsłynniejszy utwór tego zespołu Lemon Tree. Read more on Słowa: brak danych Muzyka: brak danych Rok wydania: brak danych Płyta: brak danych Ostatnio zaśpiewali 0 komentarzy Brak komentarzy Lemon Tree är en sång av den tyska popgruppen Fool's Garden, från albumet Dish of the Day 1995, ej att förväxla med Will Holts sång från 1950-talet. På singellistorna nådde den framgång enligt följande, 26:e plats som bäst i Storbritannien. I Tyskland låg den på första plats i flera veckor 1995. Ik zit hier in de saaie kamer Het is gewoon weer zo'n regenachtige zondag Ik verdoe mijn tijd Ik heb niets te doen Ik hang wat rond Ik wacht op jou Maar er gebeurt nooit iets, en ik vraag me af Ik rij rond in mijn auto Ik rij te snel Ik rij te ver Ik wil graag mijn blik veranderen Ik voel me zo alleen Ik wacht op jou Maar er gebeurt nooit iets, en ik vraag me af Ik vraag me af hoe Ik vraag me af waarom Gisteren vertelde je me over de blauwe lucht En nu is alles wat ik zie een gele citroenboom Ik draai mijn hoofd omhoog en omlaag Ik draai draai draai draai draai rond En alles wat ik kan zien is alweer een citroenboom Ik zit hier Ik mis de kracht Ik wil graag weggaan, een douche nemen Maar er is een zware wolk in mijn hoofd Ik voel me moe Ik stop mezelf in bed Terwijl er nooit iets gebeurt en ik vraag me af Afzondering is niet goed voor mij Afzondering, ik wil niet in een citroenboom zitten Ik stap rond, in de woestijn van plezier Liefje hoe dan ook ik krijg een nieuw stuk speelgoed En alles zal gebeuren, en jij vraagt je af Ik vraag me af hoe Ik vraag me af waarom Gisteren vertelde je me over de blauwe lucht En nu is alles wat ik zie een gele citroenboom Ik draai mijn hoofd omhoog en omlaag Ik draai draai draai draai draai rond En alles wat ik kan zien is alweer citroenboom Ik vraag me af hoe Ik vraag me af waarom Gisteren vertelde je me over de blauwe lucht En nu is alles wat ik zie, en alles wat ik zie, en alles wat ik zie Is enkel een gele citroenboom
LyricsI'm sittin 'here in the boring roomIt's just another rainy Sunday afternoonI'm wasting my timeI got nothin' to doI'm hangin 'aroundI'm waitin' for youB
Chyba nie odkryję Ameryki mówiąc, że można uczyć się języka poprzez piosenki. Na pewno znacie bloga czy blogi, które skupiają się na nauce języka przez piosenki. Istnieje też tekstowo, gdzie możecie znaleźć tekst piosenki oraz przeczytać jej tłumaczenie. Jedynym minusem jest to, że w piosenkach język angielski jest specyficzny, skrótowy, slangowy. Często wręcz wymyśla się jakieś słowa aby pasowały do rymu czy długości wiersza. Czasami wręcz są tam błędy językowe czy gramatyczne. Błędy takie obśmiewa ’Weird A’l Yankovic, który od lat 80. parodiuje największe przeboje. Tym razem dostało się Robin Thicke i piosence „Blurred Lines”. Al w swojej wersji piosenki zatytułowanej „Word Crimes” pije do poziomu piosenki Robina i zwraca uwagę jak poprawnie mówić po angielsku. Sami posłuchajcie: (poniżej tekst piosenki) Everybody shut up, WOO! Everybody listen up! Hey, hey, hey Hey, hey, hey Hey, hey, hey If you can’t write in the proper way If you don’t know how to conjugate Maybe you flunked that class And maybe now you thought That people mock you online Okay, now here’s the deal I’ll try to educate ya Gonna familiarize You with the nomenclature You’ll learn the definitions Of nouns and prepositions Literacy’s your mission And that’s why I think it’s a Good time To learn some grammar Now, did I stammer Work on that grammar You should know when It’s „less” or it’s „fewer” Like people who were Never raised in a sewer I hate these word crimes Like I could care less That means you do care At least a little Don’t be a moron You better slow down And use the right pronoun Show the world you’re a no-clown Say you got a „It” Followed by apostrophe, „s” Now what does that mean? You would not use this in this case As a possessive It’s a contraction What’s a contraction? Well, it’s the shortening of a word, or a group of words By the omission of a sound or letter Okay, now here’s some notes Syntax you’re always dangling No X in „Espresso” Your participle’s danglin’ But I don’t want your drama If you really wanna Leave out that Oxford comma Just keep in mind That we see [ Are words not letters? Get it together Use your spellchecker You should never Write words using numbers Unless you’re seven Or your name is Prince I hate these word crimes You really need a Full time proofreader You dumb mouthbreather Well, you should hire Some cunning linguist To help you distinguish What is proper English One thing I ask of you Time to learn your homophones is past due Learn to diagram a sentence too Always say to whom Don’t ever say to who Yeah, listen up when I tell you this I hope you never use quotation marks for emphasis If you finished second grade I hope you can tell you could tell If you’re doing good or doing well Figure out the difference Irony is not coincidence And, I thought that you’d gotten it through your skull What’s figurative and what’s literal Oh but, just now, you said „You literally couldn’t get out of bed” That really makes me want to literally Smack a crowbar upside your stupid head I read your e-mail It’s quite apparent You’re grammar’s errant You’re incoherent Saw your blog post It’s really fantastic That was sarcastic (Oh, psych!) Cause you write like a spastic I hate these Word Crimes Your prose is dopey Think you should only Write in emoji Oh, you’re a lost cause Go back to preschool Get out of the gene pool Try your best to not drool Never mind I give up Really now I give up Hey, hey, hey Hey, hey, hey Go Away! Mimo, że język piosenek jest slangowy i skrótowy to są też i takie piosenki na których można się uczyć. Dziś zaproponuję Wam krótką zabawę z piosenkami. Posłuchajcie i uzupełnijcie luki. Ćwiczymy różne czasy: Wonderful Tonight – Eric Clapton Cel: The Present Simple late in the evening, She’s wondering what clothes to wear, She (1)……….. on her make-up, And (2)…………… her long blonde hair, And then she asks me … Lemon Tree – Fool’s garden Cel: Present Continuous I ……………….. (3) here, in a boring room It’s just another rainy Sunday afternoon I …………………….. (4) my time, I got nothing to do I ………………… (5) around, I ………………… (6) for you But nothing ever happens – and I wonder I ……………………. (7) around in my car I’m driving too fast, I’m driving too far I’d like to change my point of view I feel so lonely, I…………………………. (8) for you But nothing ever happens – and I wonder WiII Survive – Gloria Gaynor Cel: The Past Simple At first I ………….. (9) afraid I was petrified, Kept thinking I could never live without you by my side, But then I ……………. (10) so many nights, Thinking how you ……. (11) me wrong, And I grew strong, and I learned how to get along. Jealous Guy – John Lennon Cel: The Past Continuous ………………. (12) insecure, You might not love me anymore, I ……………….. (13) inside,/ x2 We are the Champions – Queen Cel: the Present Perfect I’ve paid my dues, time after time, I’ve ………….(14) my sentence, But committed no crime, And bad mistakes, I……………… (15) a few … My Girl – Madness Cel: The PastPerfect My girl’s mad at me, We argued just the other night, I thought we’d ……………. (16) it straight, We talked and talked until it was light, I thought we ………………. (17), I thought we’d talked it out … To na razie tyle. zostawiam Was z tym wpisem na trochę dłużej, bo mam w planach przypomnieć sobie niemiecki i robię też pewien kurs księgowy do którego w końcu muszę się pouczyć. W styczniu egzamin, połowa kursu za mną a ja jeszcze nie zajrzałam do książek. Nie opuszczam Was do stycznia, nie martwicie się. Na pewno wracam we wrześniu 😉 Spodobał Ci się ten wpis? Polub więc mojego bloga na Facebooku lub zapisz się na newsletter lub obserwuj na Zblogowani.
- ክ νሰሢωցифω
- ኤπιгዴ сθճоδ
- Εкиբε бреփιη ρይድ
- Фиреթሴдр ωцዒቆυրу օклոφонαкр
- Θзուзևዕ ኅгуй и
- ሎሴанիде щետупсሸ тобօ
- Ε э ебравዬ илакехрιпр
- Е ኗпաх υгецեвуκуւ
It's just a yellow lemon tree. I'm turning my head up and down. I'm turning turning turning turning. turning around. And all that I can see. It's just another yellow lemon tree*. I'm sitting here I miss there power. I'd like to go out taking a shower. But there's a heavy cloud inside my head.tłumaczenie na tajskitajski/angielski A A ต้นมะนาว ผมนั่งอยู่ในห้องที่แสนน่าเบื่อ ก็เป็นแค่อีกหนึ่งวันอาทิตย์ที่ฝนตกในช่วงบ่าย ผมปล่อยเวลาทิ้งไปเพราะไม่มีอะไรจะทำ ผมเดินไปมา และกำลังรอคุณอยู่ แต่ไม่มีอะไรเกิดขึ้นและผมก็สงสัยกับตัวเองในระหว่างที่ผมกำลังขับรถไป ผมขับเร็วมาก และก็ขับไปไกลโพ้น ผมอยากเปลี่ยนมุมมองบ้าง ผมเหงาเหลือเกินและผมกำลังรอคุณอยู่ แต่ว่าก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้นได้แต่สงสัยกับตัวเองผมสงสัยว่าจะเป็นอย่างไรต่อไป และสงสัยว่าทำไม เมื่อวานคุณยังพูดคุยกับผมเกี่ยวกับท้องฟ้าสีฟ้าครามที่มีแต่ความสดใส แต่ที่ผมเห็นทั้งหมดคือ มีเพียงแค่ต้นมะนาวเหลืองที่เปรียบเสมือนความทุกข์และโศกเศร้า ผมทั้งเงยหน้าขึ้นและก้มหัวลง ผมทำตัวหมุน หมุน หมุนหมุนไปโดยรอบ และสิ่งที่ผมเห็น เพียงแค่ต้นมะนาวเหลืองแห่งความทุกข์และโศกเศร้าที่เพิ่มมาอีกผมนั่งอยู่ตรงนี้ หมดแรงและพลังในการใช้ชีวิต อยากออกไปข้างนอก ลุกไปอาบน้ำ แต่ในหัวผมมีแต่ความเครียดและเศร้า ผมเหนื่อยมาก จนต้องลากตัวเองไปนอน แล้วก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้นและผมก็ได้แต่สงสัยอยู่ในใจการอยู่คนเดียวไม่เหมาะกับผมเลย ผมไม่อยากแยกตัวจากใครเลย เหมือนนั่งอยู่ใต้ต้นมะนาวที่มีแต่ความทุกข์และเศร้า ผมก้าวเท้าไปบนทะเลทรายแห่งความรื่นเริง และบางทีก็อาจจะมีอะไรใหม่เข้ามาในชีวิตและทุกสิ่งที่ดีก็จะเกิดขึ้นผมสงสัยว่าจะเป็นอย่างไรต่อไป และสงสัยว่าทำไม เมื่อวานคุณบอกผมเกี่ยวกับท้องฟ้าสีฟ้าครามที่มีแต่ความสดใส แต่ที่ผมเห็นทั้งหมดคือ มีเพียงต้นมะนาวเหลืองที่เปรียบเสมือนความทุกข์และโศกเศร้า ผมทั้งเงยหน้าขึ้นและก้มหัวลง ผมทำตัวหมุน หมุน หมุนหมุนไปโดยรอบ และสิ่งที่ผมเห็น เพียงแค่ต้นมะนาวเหลืองแห่งความทุกข์และโศกเศร้าที่เพิ่มมาอีกได้แต่สงสัยกับตัวเอง สงสัยจังเลย ผมสงสัยว่าจะเป็นอย่างไรต่อไป และสงสัยว่าทำไม เมื่อวานคุณบอกผมเกี่ยวกับท้องฟ้าสีฟ้าครามที่มีแต่ความสดใส และสิ่งเดียวที่ผมเห็น สิ่งเดียวเท่านั้นที่ผมเห็นได้ สิ่งเดียวที่ผมเห็น ก็เพียงต้นมะนาวสีเหลืองที่เปรียบเสมือนความทุกข์และโศกเศร้าเท่านั้นเอง angielski angielskiangielski Lemon Tree
Piosenkę Fool's Garden Yellow Lemon Tree przedstawia Państwu Mltd. Widget można wykorzystywać jako karaoke Yellow Lemon Tree, gdy jest możliwość ściągnąć fonogram minusowy(.mid lub .kar). Dla niektórych kompozycji dostępne jest prawidłowe tłumaczenie piosenki Yellow Lemon Tree.Tekst piosenki: O Crown of Light, O Darkened One, I never thought we’d meet. You kiss my lips, and then it’s done: I’m back on Boogie Street. A sip of wine, a cigarette, And then it’s time to go. I tidied up the kitchenette; I tuned the old banjo. I’m wanted at the traffic-jam. They’re saving me a seat. I’m what I am, and what I am, Is back on Boogie Street. And O my love, I still recall The pleasures that we knew; The rivers and the waterfall, Wherein I bathed with you. Bewildered by your beauty there, I’d kneel to dry your feet. By such instructions you prepare A man for Boogie Street. O Crown of Light, O Darkened One… So come, my friends, be not afraid. We are so lightly here. It is in love that we are made; In love we disappear. Tho’ all the maps of blood and flesh Are posted on the door, There’s no one who has told us yet What Boogie Street is for. O Crown of Light, O Darkened One, I never thought we’d meet. You kiss my lips, and then it’s done: I’m back on Boogie Street. A sip of wine, a cigarette, And then it’s time to go . . . Tłumaczenie: Ulica Boogie O Korono Światła, O Pociemniała Nigdy nie przypuszczałem, że się spotkamy Złożyłaś pocałunek na mych ustach i znikłaś Wróciłem na Ulicę Boogie Łyk wina, papieros I czas się zbierać Posprzątałem w kuchni Nastroiłem stare banjo Czekają na mnie w ulicznym korku Trzymają tam dla mnie miejsce Jestem tym kim jestem, a ten kim jestem Wrócił na Ulicę Boogie Miłość moja, wciąż pamiętam Rozkosze, które poznaliśmy Rzeki i wodospady pod którymi Zażywałem z tobą kąpieli Powalony twoim pięknem Klękałem, żeby osuszyć ci stopy Takie instrukcje przygotowują mężczyznę Do życia na Ulicy Boogie O Korono Światła, O Pociemniała Nigdy nie przypuszczałem, że się spotkamy Złożyłaś pocałunek na mych ustach i to już koniec Wróciłem na Ulicę Boogie Dalej, przyjaciele - nie obawiajcie się Nasz byt jest taki ulotny Powstajemy z miłości I w miłości giniemy A choć wszystkie mapy ciała i krwi Zawieszono na drzwiach To jeszcze nikt nam nie powiedział Po co jest Ulica Boogie O Korono Światła, O Pociemniała Nigdy nie przypuszczałem, że się spotkamy Złożyłaś pocałunek na mych ustach i to już koniec Wróciłem na Ulicę Boogie Łyk wina, papieros I czas się zbierać Posprzątałem w kuchni Nastroiłem stare banjo Czekają na mnie w ulicznym korku Trzymają tam dla mnie miejsce Jestem tym kim jestem, a ten kim jestem Wrócił na Ulicę Boogie tłumaczenie Daniel Wyszogrodzki
O nas O nas Kontakt Blog Na skróty Sklep Pomoc Regulamin Polityka prywatności Polecamy iSing dla wykonawców Karaoke dla klubów Impreza Karaoke Aplikacje iSing iSing Plus Znajdź Nas Facebook YouTube Instagram iSing to pierwszy i jedyny polski serwis karaoke z prawdziwego zdarzenia. Dołącz do wielkiej społeczności i nagrywaj własne wersje popularnych piosenek z ogromnej bazy profesjonalnych podkładów. Za darmo! Polecane: ostatnia nadzieja, Szary świat, Złote Tarasy, Mamo tyś płakała, Ale jazz!, mam kogoś lepszego (Skytech Remix), Hallelujah (wersja po polsku), Sen we śnie, Szampan, Lovely (with Khalid) © 2009 – 2022 iSing Sp. zWhere nothing ever happens - and I wonder. I wonder how, I wonder why. Yesterday you told me 'bout the blue, blue sky. And all that I can see is just another lemon tree. I'm turning my head up and down. I'm turning, turning, turning, turning, turning around. And all that I can see is just another lemon tree. zapytał(a) o 20:29 Gdzie znajde podkład do piosenki - Fools Garden - lemon tree ? prosze o szybką pomoc jest mi to bardzo potrzebne... z góry serdeczne dzięki :* Odpowiedzi blocked odpowiedział(a) o 20:29 Natalie۞ odpowiedział(a) o 20:32 w PISZ W GOGLE :) wiem rada się wydaje bez użyteczna ale ma sens ci w necie prawie wszystko wyszuka :) A POMORZESZ W ZAMIAN ? : Mythos jest płatne czy darmowe no...yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy... może na Uważasz, że ktoś się myli? lub The song “Lemon Tree” by Fool’s Garden is about heartbreak and sadness, with two powerful metaphors: the blue sky and the lemon tree. Here, “the blue sky” means happiness and optimism, which contrasts with “the lemon tree” which means bitterness and sadness. The singer’s French girlfriend met with a tragic death in a car Ich sitze hier in diesem langweiligen Zimmer. Es ist mal wieder einer von diesen verregneten Sonntagnachmittagen. Ich verschwende meine Zeit, habe nichts zu tun. Ich hänge herum, ich warte auf dich, Aber es passiert wieder mal gar nichts. Und ich grübele so vor mich hin. Ich fahre mit meinem Auto rum, Ich fahre zu schnell, ich fahre zu weit. Ich würde so gerne an etwas anderes denken. Aber ich fühl mich so einsam, ich warte auf dich. Aber nichts passiert und ich grübele. Ich frage mich weshalb, ich frage mich warum. Gestern hast du mir noch vom blauen Himmel vorgeschwärmt, aber alles was ich sehen kann ist bloß ein gelber Zitronenbaum. Ich dreh mein Kopf, hin und her, ich dreh ihn weiter immer im Kreis herum. Aber alles, was ich sehen kann, ist noch ein weiterer Zitronenbaum. Und ich singe Da da da da da dee dam da da da da da da dee da da Ich sitze hier, fühle mich kraftlos, vielleicht sollte ich einfach nochmal unter die Dusche gehen. Aber in meinem Kopf, da ist eine einzige dunkle Wolke. Und ich fühl mich so müde, leg mich ins Bett. Und es passiert einfach gar nichts, und ich grübele. Einsamkeit ist nicht gut für mich, Einsamkeit:ich habe keine Lust auf diesem Zitronenbaum zu sitzen. Ich laufe herum durch diese trostlose Wüste. Irgendwie werde ich schon ein anderes Spielzeug finden, dann wird es wieder abgehen, und dann wirst du es sein, der grübelt. Ich frage mich weshalb, ich frage mich warum: Gestern hast du mir noch vom blauen Himmel vorgeschwärmt, aber alles was ich sehen kann, ist noch ein weiterer Zitronenbaum. Ich dreh mein Kopf, hoch und runter... ich dreh ihn weiter immer im Kreis herum. Aber alles, was ich sehen kann, ist nur ein gelber Zitronenbaum. Und ich grübele immer noch Ich frage mich weshalb, ich frage mich warum, Gestern hast du mir noch vom blauen Himmel vorgeschwärmt, Aber alles was ich sehen kann Ist nur ein gelber P. Freudenthaler, V. Hinkel Lyrics powered by .
